Una novela escrita por IA pasa la selección de premios literarios

La novela escrita por IA pasa la primera ronda en una competencia literaria japonesa

Cuentos cortos escritos por inteligencia artificial (IA) han pasado la primera etapa de una competencia literaria en Japón. Sin embargo, el libro no ganó el premio final, anunció el equipo de investigación el 21 de marzo en Tokio. El proceso de selección final ya ha terminado y los ganadores del premio fueron anunciados el 12 de marzo.

Las siguientes oraciones provienen del final de una de las novelas, “Konpyuta ga shosetsu wo kaku hi” (El día en que una computadora escribe una novela):

“Me retorcí de alegría, que experimenté por primera vez, y seguí escribiendo con emoción.

“El día en que una computadora escribió una novela. La computadora, priorizando la búsqueda de su propia alegría, dejó de trabajar para los humanos.”

Mientras que las cuatro historias fueron generadas a través de IA, el 80% del trabajo tuvo participación humana. La novela fue coescrita por Hishoshi Matsubara, un profesor de inteligencia artificial en la Universidad Futuro Hakodate y su equipo en la Universidad Futuro en Japón. El equipo presentó su novela al Premio Literario Nikkei Hoshi Shinichi, que acepta presentaciones de humanos y máquinas.

Según el LA Times, la IA escribió cuatro libros de los cuales uno pasó la primera ronda del premio. La novela, titulada El Día en que una Computadora Escribe una Novela (Konpyuta ga shosetsu wo kaku hi), fue una entre las 1450 presentaciones recibidas para el premio. 11 de las presentaciones recibidas fueron escritas con la ayuda de programas de IA.

Los humanos decidieron los parámetros para la novela, como la trama y el género de los personajes. El programa de IA luego “escribió” la novela seleccionando palabras o frases preparadas por humanos y de acuerdo con los parámetros, según el equipo.

El premio tuvo un proceso de selección en cuatro etapas, y los detalles no se hacen públicos. Los dos equipos presentaron cuatro novelas, y al menos una de ellas supuestamente pasó el primer proceso de selección. El hecho de que las novelas hubieran sido escritas utilizando programas de IA no era conocido por los jueces.

“Hasta ahora, los programas de IA se han utilizado a menudo para resolver problemas que tienen respuestas, como Go y shogi”, dijo Matsubara. “En el futuro, me gustaría expandir el potencial de la IA [para que se asemeje] a la creatividad humana.”

El equipo también está involucrado en la investigación para que la IA cree una trama de historia. Sin embargo, este método también requerirá una gran cantidad de participación humana porque los humanos tendrán que escribir las oraciones basadas en la trama.

Para continuar con la investigación, el equipo planea eventualmente hacer que la IA escriba una novela completa combinando ambos métodos.

Según Matsubara, la IA puede crear oraciones para un artículo simple, haiku y poema “waka”, que tienen muchas reglas a seguir.

Sin embargo, todavía hay “muchos problemas por resolver” con la IA en la creación de estilo ordinario, que tiene un alto grado de libertad creativa, agregó Matsubara.

“Pero creemos que la IA puede alcanzar un cierto nivel de éxito (en la producción de prosa) en el futuro”, dijo.