Virtualización · 1 min read · Jan 18, 2026
Convierte Sistemas Físicos de Windows en Máquinas Virtuales para Ejecutarse en un Escritorio Linux
Convierte Sistemas Físicos de Windows en Máquinas Virtuales para Ejecutarse en un Escritorio Linux
Versión 1.0
Autor: Falko Timme
Este artículo muestra cómo puedes convertir un sistema físico de Windows (XP, 2003, 2000, NT4 SP4+) en una máquina virtual de VMware con el gratuito VMware Converter Starter. La máquina virtual resultante puede ejecutarse en el gratuito VMware Player y VMware Server, así como en VMware Workstation y otros productos de VMware. VMware Converter es útil si deseas cambiar a un escritorio Linux, pero sientes la necesidad de ejecutar tu antiguo escritorio de Windows de vez en cuando. Al convertir tu escritorio de Windows en una máquina virtual, puedes ejecutarlo bajo VMware Server/Player, etc. en tu escritorio Linux.
¡No emito ninguna garantía de que esto funcione para ti!
1 Nota Preliminar
En este artículo convertiré un escritorio de Windows XP en una máquina virtual. Después iniciaré la máquina virtual en VMware Server.
(Puedes encontrar guías para instalar VMware Server en Debian Sarge y Ubuntu Dapper Drake aquí:
- Debian Sarge: https://www.howtoforge.com/debian_sarge_vmware_server_howto
- Ubuntu Dapper Drake: https://www.howtoforge.com/ubuntu_vmware_server
.)
2 Instalar VMware Converter
Primero descarga VMware Converter desde http://www.vmware.com/products/converter a tu sistema Windows (el que deseas convertir en una máquina virtual) y comienza la instalación haciendo doble clic en el archivo descargado.

Acepta el acuerdo de licencia y haz clic en Siguiente:

Selecciona una carpeta de destino para la instalación (normalmente puedes aceptar el valor predeterminado):

Elige Típico cuando se te pregunte por el tipo de instalación:

Haz clic en Instalar para comenzar la instalación:

VMware Converter se está instalando:

Después de la instalación, haz clic en Finalizar. Si deseas iniciar VMware Converter ahora, marca Ejecutar VMware Converter ahora.:

Ahora deberías encontrar un ícono de VMware Converter en tu escritorio:
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.