Copia de Seguridad · 16 min read · Oct 28, 2025
Cómo hacer una copia de seguridad de tu iPhone sin iCloud
iCloud ofrece una forma fácil de hacer una copia de seguridad de tus datos en tu iPhone. Apple proporciona 5 GB de almacenamiento gratuito en iCloud, que se puede llenar rápidamente cuando haces una copia de seguridad de tus fotos, videos y datos de aplicaciones. Dependiendo del tamaño de tu copia de seguridad, es posible que necesites actualizar tu almacenamiento de iCloud, lo que incurrirá en una tarifa mensual basada en el tamaño de almacenamiento que elijas.

Supongamos que estás buscando una solución alternativa gratuita o de bajo costo para hacer una copia de seguridad de tu iPhone sin iCloud en esta guía. En este caso, aprenderás cómo hacer una copia de seguridad de tu iPhone utilizando herramientas gratuitas en Mac y Windows, herramientas de terceros y descargando manualmente los datos en tu iPhone.
Cómo hacer una copia de seguridad de tu iPhone sin iCloud
Puedes usar la aplicación Finder en un Mac y la aplicación Apple Devices o iTunes en Windows para hacer una copia de seguridad de tu iPhone sin iCloud. Además, hay muchas opciones de software de terceros con características adicionales como copias de seguridad selectivas y copias de seguridad inalámbricas. También puedes hacer una copia de seguridad manual de ciertos datos, como contactos, fotos y documentos, y almacenarlos localmente en tu iPhone.
Mac: Usando Finder (para macOS Catalina y versiones posteriores)
Hacer una copia de seguridad de tu iPhone con un Mac es el método más fácil de esta lista. Usa la herramienta de copia de seguridad integrada en la aplicación Finder de Mac para crear una copia completa de los datos de tu iPhone, incluidas aplicaciones, música, fotos, videos, contactos y más. Con Finder, puedes ver y gestionar tus archivos de copia de seguridad, eliminar copias de seguridad antiguas y transferir las copias de seguridad a un almacenamiento externo para liberar espacio en tu Mac. También puedes gestionar copias de seguridad creadas anteriormente con iTunes y crear copias de seguridad automáticamente cuando tu iPhone está conectado a tu Mac.
Cómo hacer una copia de seguridad de tu iPhone usando la aplicación Finder en Mac
- Paso 1: Conecta tu iPhone a tu Mac usando el cable USB. Cuando te conectes por primera vez, permite que tu Mac acceda a los archivos en tu iPhone y confía en el Mac en tu iPhone para acceder a los datos. Sigue los pasos en la pantalla para completar este paso.
- Paso 2: Una vez establecida la conexión, abre la aplicación Finder y haz clic en tu iPhone listado bajo ‘ Ubicaciones ‘

- Paso 3: En la pestaña ‘ General ‘, ve a la sección ‘ Copias de seguridad ‘.

- Paso 4: Elige hacer una copia de seguridad de todos los datos de tu iPhone en tu Mac seleccionando ‘ Hacer una copia de seguridad de todos los datos de tu iPhone en este Mac. ‘ También puedes cifrar tu copia de seguridad. Cuando habilitas el cifrado, todas tus contraseñas y datos sensibles también se respaldan. Recuerda la contraseña que estableciste para ello. Si olvidas esta contraseña, no podrás recuperar la copia de seguridad. Si eliges no cifrar, no respaldarás información sensible como contraseñas.
- Paso 5: Haz clic en ‘ Hacer copia de seguridad ahora.’ Si se te solicita, ingresa la contraseña en tu iPhone. El proceso de copia de seguridad puede tardar un tiempo, dependiendo del tamaño del archivo de copia de seguridad.

- Paso 6: Se te notificará después de una copia de seguridad exitosa. Para ver tus copias de seguridad, haz clic en ‘ Gestionar copias de seguridad.’ Recuerda, el nuevo archivo de copia de seguridad reemplaza al anterior. Si deseas conservar un archivo de copia de seguridad antiguo, haz clic derecho sobre él y elige ‘ Archivar. ‘ Esto evitará que la copia de seguridad actual sea sobrescrita por nuevas copias de seguridad.
- Paso 7: Si tu Mac se está quedando sin espacio, también puedes mover las copias de seguridad a una unidad externa: - Conecta una unidad externa a tu Mac.
- En un Mac, navega a ~/Library/Application Support/MobileSync/Backup. Aquí, puedes ver todos los archivos de copia de seguridad.
- Copia las carpetas de copia de seguridad de tu computadora a la unidad externa.
- Una vez que las hayas copiado, puedes eliminar las copias de seguridad de tu computadora para liberar espacio en el disco.
- Paso 8: Para restaurar una copia de seguridad, toca la opción Restaurar copia de seguridad, selecciona los archivos de copia de seguridad y restaura la copia de seguridad. Asegúrate de que tu iPhone esté conectado a tu Mac cuando restaures la copia de seguridad.
Lectura relacionada: 7 formas fáciles de solucionar problemas de iPhone que no realiza copias de seguridad en iCloud
Windows: iTunes o Apple Device App
En Windows, puedes usar la aplicación Apple Devices o iTunes para hacer una copia de seguridad de tu iPhone. Apple descontinuó iTunes en macOS Catalina en 2019 y en Windows y lo reemplazó con tres nuevas aplicaciones: Música, Apple TV y Apple Devices.
La aplicación Apple Devices está disponible para Windows 10 y versiones posteriores. Si tienes una versión más antigua de Windows, puedes usar iTunes. Ambos métodos requieren que conectes tu iPhone a tu PC. Puedes crear múltiples copias de seguridad, ver datos de copia de seguridad, cifrar los datos de copia de seguridad, eliminar copias de seguridad antiguas y transferir los datos a dispositivos externos para ahorrar espacio en tu dispositivo.
Cómo hacer una copia de seguridad de tu iPhone usando la aplicación Apple Devices en Windows
- Paso 1: Descarga e instala la aplicación Apple Devices en Windows. Está disponible en la tienda de Microsoft de forma gratuita.
- Paso 2: Abre la aplicación, acepta los términos y condiciones y haz clic en Iniciar.
- Paso 3: Conecta tu iPhone a tu PC, sigue las instrucciones en pantalla y confía en el dispositivo. Necesitas ingresar la contraseña del iPhone para confiar en el PC.
- Paso 4: Ahora haz clic en la pestaña General.
- Paso 5: En la sección de copia de seguridad, selecciona “ Hacer una copia de seguridad de todos los datos de tu iPhone en este Mac. ” y haz clic en hacer la copia de seguridad ahora.
- Paso 6: Dependiendo del tamaño de la copia de seguridad, puede tardar un par de minutos en crear una en tu iPhone. Puedes ver el progreso en la barra de estado en la parte inferior.
- Paso 7: Después de finalizar la copia de seguridad, puedes restaurar la copia de seguridad o gestionar la copia de seguridad haciendo clic en el botón Gestionar copias de seguridad en la sección de copia de seguridad.
- Paso 8: Para restaurar la copia de seguridad, haz clic en Gestionar copias de seguridad y selecciona la copia de seguridad que deseas restaurar.
Cómo hacer una copia de seguridad de tu iPhone usando la aplicación iTunes en Windows
- Paso 1: Descarga iTunes desde la tienda de Microsoft en tu computadora. O usa este enlace.
- Paso 2: Abre iTunes e inicia sesión con el mismo ID de Apple que usas en tu iPhone.
- Paso 3: Conecta tu iPhone a tu computadora usando el cable. Si es la primera vez, tu iPhone preguntará si confías en esta computadora. Toca “ Confiar ” e ingresa tu código de acceso si te lo solicita.
- Paso 4: Haz clic en la pestaña General y ve a la sección de copia de seguridad.
- Paso 5: Verás dos opciones de copia de seguridad. Selecciona ‘ Hacer una copia de seguridad de todos los datos de tu iPhone en este Mac ‘ y haz clic en ‘ Hacer copia de seguridad ahora ‘. - (Opcional) Puedes cifrar tu copia de seguridad seleccionando “Cifrar” y estableciendo una contraseña. Asegúrate de recordar esta contraseña.
- Paso 6: Puedes encontrar tu copia de seguridad en tu PC. Navega a través de Este PC > Unidad C: > Usuarios > [Tu Nombre de Usuario] > Apple > MobileSync > Backup.
- Paso 8: Si necesitas eliminar alguna copia de seguridad, abre iTunes y haz clic en “Editar” > “Preferencias” > “Dispositivos.” Aquí, verás cualquier copia de seguridad que hayas realizado. Selecciona la que deseas eliminar y haz clic en “Eliminar copia de seguridad.”
- Paso 9: Para restaurar una copia de seguridad en tu iPhone, conéctalo a tu computadora con el cable, ve a la página de tu iPhone en iTunes, haz clic en “Restaurar copia de seguridad,” elige la copia de seguridad que deseas restaurar y haz clic en “Restaurar copia de seguridad” nuevamente.
Usando Software de Terceros (Windows y Mac)
El software de terceros es una excelente opción si estás buscando una solución integral de copia de seguridad para tu iPhone. Después de probar varias herramientas, encontramos que AnyTrans de iMobile y iMazing son dos soluciones confiables para hacer copias de seguridad de tu iPhone.
Con ambas herramientas, puedes crear copias de seguridad fácilmente y gestionarlas en tu PC. Puedes hacer copias de seguridad y restaurar datos específicos en tu iPhone, soportar copias de seguridad inalámbricas, copias de seguridad seguras y privadas, soportar cifrado de datos para mantener tus datos seguros, y mucho más. En términos de protección de datos, ambas herramientas almacenan copias de seguridad localmente en tu dispositivo y soportan cifrado AES-256 de las copias de seguridad de iTunes.
I. iMazing 2

iMazing 2 es una herramienta de gestión de iPhone que te permite crear copias de seguridad de los datos de tu iPhone y almacenarlas localmente en tu PC. Te permite transferir mensajes, música, fotos y otros datos de iOS a tu computadora. La herramienta soporta copias de seguridad inalámbricas y crea automáticamente copias de seguridad cuando tu iPhone y Mac están en la misma red Wi-Fi.
iMazing está disponible para Mac y Windows y viene en una versión gratuita y una de pago. Con la versión gratuita, puedes crear copias de seguridad ilimitadas, pero necesitas la versión de pago para restaurar estas copias de seguridad. También puedes hacer copias de seguridad de archivos específicos, como fotos, mensajes y contactos. Todas las copias de seguridad se almacenan localmente en tu Mac y pueden ser transferidas a dispositivos de almacenamiento de terceros.
II. AnyTrans de iMobile

AnyTrans es una excelente herramienta para hacer copias de seguridad de datos de iPhone. Te permite crear una copia de seguridad completa de tu iPhone y soporta varios tipos de contenido, incluidas fotos, videos, música, historial de llamadas e historial de Safari. Puedes hacer una copia de seguridad de tu iPhone de forma inalámbrica y programar copias de seguridad a intervalos regulares. AnyTrans crea automáticamente una copia de seguridad cuando tu iPhone y PC están en la misma red, y puedes gestionar tus copias de seguridad viendo, eliminando o transfiriéndolas a almacenamiento externo.
AnyTrans ofrece copias de seguridad incrementales, que solo respaldan datos nuevos o cambiados desde la última copia de seguridad, ahorrando tiempo y espacio en disco. También puedes restaurar selectivamente archivos de una copia de seguridad. Además de las funciones de copia de seguridad, AnyTrans proporciona funciones adicionales como crear tonos de llamada personalizados, gestionar archivos de iCloud, transferir datos de WhatsApp y duplicar/grabar la pantalla.
Comparación lado a lado de las soluciones de copia de seguridad AnyTrans e iMazing para iPhone
| Característica | AnyTrans | iMazing |
|---|---|---|
| Copia de seguridad | Copia de seguridad integral, incluidas copias de seguridad incrementales | Tecnología de copia de seguridad única, inalámbrica, privada y copias de seguridad automáticas |
| Transferencia de datos | Transferir música, videos, fotos, mensajes y más entre dispositivos y computadora | Transferir fotos, música, mensajes y más entre dispositivos y computadora |
| Integración con iTunes | Gestionar biblioteca de iTunes y sincronizar sin limitaciones | Permite sincronizar la biblioteca de iTunes |
| Gestión de dispositivos | Gestionar archivos de iCloud, información personal, copias de seguridad y más | Gestionar datos de iPhone, iPad e iPod |
| Copia de seguridad automática | Copias de seguridad automáticas programadas | Copias de seguridad automáticas programadas |
| Copia de seguridad inalámbrica | Soportada | Soportada |
| Opciones de restauración | Restauración selectiva de copias de seguridad | Sí, requiere suscripción |
| Características adicionales | Creador de tonos de llamada personalizados, duplicación de pantalla, transferencia de datos de WhatsApp | Transferencia rápida, exportar e imprimir mensajes, acceso al sistema de archivos del iPhone |
| Compatibilidad de plataformas | Mac y PC | Mac y PC |
| Interfaz de usuario | Interfaz intuitiva (mejor UI) | Interfaz decente |
| Cifrado | Soporta tecnología de cifrado de copia de seguridad de iTunes | El formato de cifrado de copia de seguridad súper seguro de Apple está completamente soportado y recomendado (AES-256). |
| Problemas encontrados en nuestras pruebas | No logra crear copia de seguridad en algunas instancias | Muestra error de iPhone conectado incluso cuando el iPhone está físicamente conectado a Mac |
Copia de seguridad manual (iPhone)
No puedes hacer una copia de seguridad de los datos de iCloud directamente en tu iPhone. Sin embargo, Apple ofrece formas de descargar datos o usar aplicaciones de terceros para hacer copias de seguridad. Puedes guardar ciertos archivos de iCloud localmente en tu iPhone. Por ejemplo, si has descargado fotos que ocupan mucho espacio de almacenamiento, puedes guardarlas en tu dispositivo y eliminarlas de iCloud para liberar espacio de almacenamiento.
Cómo descargar y guardar tus fotos localmente en el iPhone

- Paso 1: Abre los Ajustes en tu iPhone y toca tu nombre en la parte superior.
- Paso 2: Selecciona iCloud en la sección APPS QUE USAN ICLOUD. Selecciona las Fotos.
- Paso 3: Ahora selecciona Descargar y mantener originales.

- Paso 5: También puedes descargar manualmente las fotos de iCloud a tu iPhone. Para hacer esto, abre cualquier navegador en el iPhone y visita iCloud.com
- Paso 6: Ve a las Fotos y haz clic en Seleccionar. Selecciona las fotos que deseas guardar en tu dispositivo. Haz clic en el icono de descarga en la parte superior.

- Paso 7: Puedes eliminar las fotos descargadas en iCloud para ahorrar espacio.
Eliminar tu copia de seguridad de iPhone de iCloud
Después de haber hecho una copia de seguridad de tu iPhone, puedes eliminar las copias de seguridad más antiguas en iCloud para liberar espacio en tu almacenamiento en la nube.
- Paso 1: Abre Ajustes en tu iPhone.
- Paso 2: Haz clic en tu Perfil y toca en Copia de seguridad de iCloud

- Paso 3: Desplázate hacia abajo y selecciona el dispositivo del cual deseas eliminar la copia de seguridad. - Paso 4: Haz clic en Desactivar y Eliminar de iCloud. También puedes desactivar la copia de seguridad para aplicaciones individuales.

Copia de seguridad de tu iPhone utilizando diferentes métodos
| Método de copia de seguridad | Características clave | Enfoque de copia de seguridad | Pros | Contras |
|---|---|---|---|---|
| Finder (Mac) | Copia de seguridad completa, gestión de archivos de copia de seguridad, cifrado | Conectado: Conectar iPhone a Mac, usar Finder para hacer copia de seguridad | Gratis, fácil de usar, herramienta integrada, soporta cifrado | Requiere un Mac, proceso manual |
| iTunes (Windows) | Copia de seguridad y restauración, cifrado | Conectado: Conectar iPhone a PC, usar iTunes para hacer copia de seguridad | Gratis, ampliamente utilizado, soporta cifrado | Descontinuado en macOS, proceso manual |
| Apple Devices (Windows) | Copia de seguridad y restauración, fácil de usar | Conectado: Conectar iPhone a PC, usar la aplicación Apple Devices para hacer copia de seguridad | Gratis, integrado con Windows 10 y versiones posteriores, fácil de usar | Limitado a Windows 10 y versiones posteriores, proceso manual |
| Software de terceros (AnyTrans, iMazing) | Copias de seguridad selectivas, copia de seguridad inalámbrica, cifrado | Conectado o inalámbrico: Usar software para hacer copia de seguridad, soporta copias de seguridad automáticas inalámbricas | Funciones avanzadas, copia de seguridad selectiva, opciones inalámbricas | Puede requerir compra, riesgos de seguridad potenciales con software de terceros |
| Copia de seguridad manual (iPhone) | Descargar datos específicos (por ejemplo, fotos) localmente | Manual: Seleccionar y descargar datos al iPhone | Gratis, copia de seguridad selectiva | Consume tiempo, limitado a tipos de datos específicos |
Estos son los métodos que puedes usar para crear una copia de seguridad de tu iPhone sin iCloud. Si estás utilizando la última versión de Mac o Windows, puedes usar la aplicación Finder en Mac y la aplicación Apple Devices en Windows para crear una copia de seguridad. Sin embargo, estas soluciones tienen sus limitaciones.
Para superar estas limitaciones, puedes usar herramientas de copia de seguridad de terceros. Ofrecen soluciones integrales, pero puede ser necesario una versión premium para el rango completo de funciones. También puedes subir fotos y otros tipos de datos localmente a tu iPhone para crear una copia de seguridad sin iCloud. Espero que encuentres útil esta guía. Si tienes alguna otra sugerencia para crear una copia de seguridad sin iCloud, compártela en los comentarios.
Preguntas frecuentes sobre cómo hacer una copia de seguridad de tu iPhone sin iCloud
1. ¿Puedes hacer una copia de seguridad de un iPhone en un disco duro externo?
Puedes hacer una copia de seguridad de los datos de tu iPhone en un disco duro externo usando Finder en Mac o iTunes en Windows. Crea un archivo de copia de seguridad y transfiérelo al almacenamiento externo. Si no tienes acceso a un PC, puedes descargar los datos de iCloud directamente a tu iPhone.
2. ¿Cómo se comparan las soluciones de copia de seguridad de terceros con iCloud?
Las soluciones de copia de seguridad de terceros para Mac y Windows ofrecen características adicionales para hacer copias de seguridad de tu iPhone. Estas herramientas permiten copias de seguridad selectivas y copias de seguridad de datos inalámbricas sin una conexión física. Sin embargo, algunas funciones pueden requerir una suscripción premium.
3. ¿Qué datos se respaldan cuando no se usa iCloud?
Cuando usas herramientas de Apple, puedes crear una copia de seguridad completa de los datos de tu iPhone. Con soluciones de terceros, puedes hacer copias de seguridad de datos específicos como fotos, iCloud, historial de llamadas y datos de aplicaciones.
4. ¿Cómo cifrar las copias de seguridad de iPhone para mayor seguridad?
Al crear una copia de seguridad usando Finder o aplicaciones de dispositivos Apple, puedes activar el cifrado de datos. Para aplicaciones de terceros, es posible que debas habilitar el cifrado desde la configuración.
5. ¿Cuáles son las limitaciones de usar iTunes o Finder en comparación con iCloud para copias de seguridad de iPhone?
La mayor limitación es que debes hacer una copia de seguridad de tus datos manualmente, mientras que iCloud hace automáticamente la copia de seguridad de los datos según tu configuración.
Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.