Cómo importar imágenes de máquina virtual OVF y OVA de Howtoforge en VMware y Virtualbox

Esta guía explica cómo importar imágenes de máquina virtual en el formato OVF y OVA, que es neutral para proveedores, en VMware y Virtualbox. Usaré una imagen OVA de howtoforge.com como ejemplo aquí. Las imágenes de VMware de howtoforge se pueden usar como base para servidores de prueba y producción.

Aquí está la lista de todas las imágenes de VM disponibles de Howtoforge.

1 Nota Preliminar

En mi caso, tengo un Ubuntu 14.04 Desktop en el que he instalado VMware Workstation y Virtualbox. Virtualbox es una herramienta gratuita que se puede descargar desde el enlace. VMware también tiene una versión gratuita (VMware Player y VMware ESXI), pero tiene ciertas limitaciones en su funcionalidad. Para este tutorial, usaré VMware Workstation, que está disponible como versión de prueba de 30 días para entornos de Windows y Linux desde VMware aquí.

2 Importar en VMware Workstation

Considero que tu descarga acaba de completarse y tienes el archivo zip contigo. En mi caso, voy a descargar el servidor para el servidor Ubuntu con Samba preconfigurado dentro. Estaré descargando el servidor con un archivo de 797.4 MB.

Guarda el archivo en la ubicación deseada.

Es un archivo zip, deja que la descarga se complete y extrae el mismo archivo comprimido. Abre VMware Workstation.

Usa Abrir una máquina virtual y navega por la ruta donde has extraído el archivo.

Establece la ubicación deseada para la importación de VMware y haz clic en Importar.

Podría aparecer un error como se muestra a continuación, ignora el error y presiona Reintentar

Comenzará a importar el archivo y podrás ver la barra de progreso de la importación.

Después de la importación, inicia la máquina virtual y puedes comenzar las pruebas en ella.

Te pedirá algunos mensajes emergentes, simplemente avanza haciendo clic en Aceptar y luego en Sí

Ahora tu VMware puede manejar tu servidor descargado con éxito.

3 Importar en Virtualbox

Ahora estaré importando el mismo archivo descargado en Virtualbox para hacer funcionar el servidor. Abre Virtualbox

Importar Aplicación

Navega por la ruta.

Marca la opción para Reinitializar la MAC de todas las tarjetas de red y luego Importar

Inicia la máquina virtual y puedes utilizar la máquina virtual según tus necesidades.

Felicidades, has importado con éxito la imagen de VMware en Virtualbox y VMware Workstation. :)