Cómo instalar VMware Server en Debian Sarge - Página 2

5 Instalando La Interfaz de Gestión de VMware

La Interfaz de Gestión de VMware es una herramienta de gestión basada en la web que te permite

• monitorear el estado de las máquinas virtuales y el host de VMware Server en el que se están ejecutando.
• controlar (encender, suspender, reanudar, reiniciar y apagar) las máquinas virtuales en ese host.
• ver detalles sobre cada máquina virtual, incluyendo resumen del sistema, información de hardware, cualquier usuario conectado y un registro de eventos recientes.

( Por favor nota: no se puede usar para crear máquinas virtuales. Para hacer esto, debes instalar la consola de VMWare (disponible para Windows y Linux) en una PC cliente.)

cd /tmp  
tar xvfz VMware-mui-*.tar.gz  
cd vmware-mui-distrib  
./vmware-install.pl

Nuevamente, se te hacen algunas preguntas. La mayor parte del tiempo puedes aceptar los valores predeterminados:

Creando una nueva base de datos de instalador usando el formato tar3.

Debes leer y aceptar el Acuerdo de Licencia de Usuario Final para continuar.
Presiona enter para mostrarlo. <– [ENTER]

... texto de la licencia ...

¿Aceptas? (sí/no) <– sí

Gracias.

Instalando el contenido del paquete.

¿En qué directorio deseas instalar los archivos binarios?
[/usr/bin] <– /usr/bin

¿Cuál es el directorio que contiene los directorios de inicio (rc0.d/ a rc6.d/)?
[/etc] <– /etc

¿Cuál es el directorio que contiene los scripts de inicio?
[/etc/init.d] <– /etc/init.d

¿En qué directorio deseas instalar los archivos de la Interfaz de Gestión de VMware
? [/usr/lib/vmware-mui] <– /usr/lib/vmware-mui

La ruta “/usr/lib/vmware-mui” no existe actualmente. Este programa va a
crearlo, incluyendo los directorios padres necesarios. ¿Es esto lo que deseas?
[sí] <– sí

¿En qué directorio te gustaría instalar los archivos de documentación?
[/usr/lib/vmware-mui/doc] <– /usr/lib/vmware-mui/doc

La ruta “/usr/lib/vmware-mui/doc” no existe actualmente. Este programa va
crearlo, incluyendo los directorios padres necesarios. ¿Es esto lo que deseas?
[sí] <– sí

La instalación de la Interfaz de Gestión de VMware 1.0.1 build-29996 para Linux  
se completó con éxito. Puedes decidir eliminar este software de tu sistema  
en cualquier momento invocando el siguiente comando:  
"/usr/bin/vmware-uninstall-mui.pl".

Antes de ejecutar la Interfaz de Gestión de VMware por primera vez, necesitas
configurarla invocando el siguiente comando:
“/usr/bin/vmware-config-mui.pl”. ¿Quieres que este programa invoque el comando
por ti ahora? [sí] <– sí

Configurando httpd.conf para ejecutar Apache como:  
Usuario: www-data y Grupo: nogroup

Establece el número de minutos antes de que una sesión http caduque. (Esta es la duración
de tiempo antes de que alguien que se conecta a la Interfaz de Gestión de VMware sea desconectado) [60] <– 60

Generando Certificado SSL del Servidor

Iniciando httpd.vmware: hecho  
La configuración de la Interfaz de Gestión de VMware se completó con éxito.

La interfaz de gestión de VMware está ahora instalada en tu sistema.

Ahora podrás iniciar sesión en la interfaz de gestión de VMware con la URL:

https://192.168.0.100:8333/

Para iniciar sesión usa el nombre de usuario root y la contraseña de tu usuario root del sistema.

Esta interfaz muestra información de estado de las instancias de VM instaladas y puedes iniciar y detener instancias de VM:

![](/files/cd5aece3-d235-43f0-a06a-f79c465597bc.png)

![](/files/318d6c98-1836-4b43-9985-c3d2bc0b7ff0.png)

![](/files/f27fc297-5d20-46f4-9c80-181eab7b8f22.png)

Para crear nuevas instancias de VM, utiliza el paquete cliente de VMware Server que está disponible como aplicación GUI para Linux y Windows.

Hay muchas aplicaciones listas para usar para el servidor VMware disponibles, por ejemplo, la aplicación de alojamiento web ISPConfig basada en la Configuración Perfecta de HowtoForge para Debian 3.1:

http://www.vmware.com/vmtn/appliances/directory/342

Muchas otras aplicaciones se pueden encontrar en el directorio de Aplicaciones de VMWare:

http://www.vmware.com/vmtn/appliances/

6 Creando Una Máquina Virtual

Usamos el paquete cliente de VMWare Server para Linux o Windows para crear una nueva máquina virtual en nuestro servidor VMware. Puedes descargar el paquete apropiado para el sistema operativo de tu estación de trabajo (Windows/Linux) en http://www.vmware.com/download/server. Estoy usando Windows en mi estación de trabajo. Para instalar el paquete de Windows, solo descarga el paquete cliente de VMWare Server para Windows (es un archivo zip), descomprímelo y ejecuta el archivo .exe de la consola de VMware. Después, solo inicia la consola de VMware Server. Detecta todos los servidores VMware disponibles en tu red; selecciona el que deseas conectar (en nuestro caso es nuestro sistema Debian Sarge con la dirección IP 192.168.0.100):

Inicia sesión en tu servidor con la dirección IP o el nombre de host, el usuario root y la contraseña de root.

Haz clic en Nueva Máquina Virtual y sigue el asistente. El asistente te pide que selecciones:

• Sistema operativo (Linux, Windows, Novell Netware, Solaris u otro sistema operativo)
• Versión del sistema operativo
• Ubicación y nombre de la máquina virtual. La carpeta /var/vm que creamos en la configuración está preseleccionada.
• Redes: Si deseas que la máquina virtual sea parte de la misma red que el servidor, selecciona red en puente.
  Si deseas usar un NAT virtual, selecciona traducción de dirección de red.
• Ingresa el tamaño de tu disco duro virtual. Recomiendo desactivar la opción que crea el disco duro virtual en su tamaño completo instantáneamente, el disco duro crecerá con los datos que almacenes dentro hasta el tamaño máximo que seleccionaste.
• Después de que termines el asistente de creación de VM, coloca el disco de arranque del sistema operativo que deseas instalar en la unidad de CD / DVD de tu servidor y enciende la VM.

Todas las marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. Agradecemos a VMware Inc. por la autorización para escribir este Howto.

7 Enlaces

• VMware Server: http://www.vmware.com/products/server
• Debian: http://www.debian.org
• Directorio de Aplicaciones de VMware http://www.vmware.com/vmtn/appliances/