Cómo Configurar VMware Tools En Varias Distribuciones de Linux

Versión 1.0
Autor: Oliver Meyer

Este documento explica cómo configurar los VMware Tools en los siguientes sistemas operativos invitados: Ubuntu 7.04, Fedora 7, PCLinuxOS 2007 y Debian Etch. Instalar VMware Tools en sus sistemas operativos invitados ayudará a maximizar el rendimiento, proporcionar sincronización del mouse y funcionalidad de copiar y pegar. Este artículo también muestra una forma de hacer que VMware Tools se inicie automáticamente cuando inicie un sistema operativo invitado.

Usé los VMware Tools v1.0.3-44356 proporcionados por VMware Server v1.03.

Este howto está destinado como una guía práctica; no cubre los antecedentes teóricos. Se tratan en muchos otros documentos en la web.

¡Este documento se proporciona sin garantía de ningún tipo! Quiero decir que esta no es la única forma de configurar un sistema así. Hay muchas maneras de lograr este objetivo, pero este es el camino que tomo. No emito ninguna garantía de que esto funcionará para usted.

1 Preparación

Configure una máquina virtual de su elección. Haga clic en VM en el menú superior de la consola de VMware Server y seleccione Instalar VMware Tools.

2 Ubuntu 7.04

Primero copie los VMware Tools del iso montado a la carpeta temporal:

cp /media/cdrom/VMwareTools-1.0.3-44356.tar.gz /tmp/

Después cambie a la carpeta temporal y descomprima los VMware Tools:

cd /tmp/
tar xvfz VMwareTools-1.0.3-44356.tar.gz

A continuación, cambie a la carpeta con los archivos descomprimidos y ejecute el instalador:

cd vmware-tools-distrib/
sudo ./vmware-install.pl

Ahora se le harán algunas preguntas relacionadas con las rutas de instalación, etc. Elija el valor predeterminado cada vez (simplemente presione enter).

Después de que finalice la instalación/configuración, debe iniciar los VMware Tools:

vmware-toolbox &

Puede automatizar el inicio de los VMware Tools; consulte el paso 6 de este howto.

Nota: Si cierra la ventana de VMware Tools, los VMware Tools se desactivarán inmediatamente.

3 Fedora 7 (Kernel 2.6.22.5-76.fc7)

Primero conviértase en root e instale algunos paquetes necesarios:

su -
%sucontraseña%
yum install kernel-devel gcc gcc-c++

A continuación, copie los VMware Tools del iso montado a la carpeta temporal:

cp /media/VMware\ Tools/VMwareTools-1.0.3-44356.tar.gz /tmp/

Después cambie a la carpeta temporal y descomprima los VMware Tools:

cd /tmp/
tar xvfz VMwareTools-1.0.3-44356.tar.gz

Ahora tenemos que arreglar el módulo vmxnet:

cd vmware-tools-distrib/lib/modules/source
tar xf vmxnet.tar
cp vmxnet-only/vmxnet.c vmxnet-only/vmxnet.c.orig
wget http://www.thoughtpolice.co.uk/vmware/howto/patch2-vmxnet.c.patch
patch -u vmxnet-only/vmxnet.c < patch2-vmxnet.c.patch
tar cf vmxnet.tar vmxnet-only/
cd /tmp/vmware-tools-distrib
./vmware-install.pl

Se le harán algunas preguntas relacionadas con las rutas de instalación, etc. Elija el valor predeterminado cada vez (simplemente presione enter).

El siguiente paso es arreglar el xorg.conf:

vi /etc/X11/xorg.conf

Agregue las siguientes líneas:

Section "Monitor"
   Identifier "vmware"
EndSection

Después de esto, debe ejecutar la configuración nuevamente:

vmware-config-tools.pl

Elija el valor predeterminado cada vez (simplemente presione enter) hasta que llegue a la pregunta ¿Desea cambiar la resolución X de su invitado? - elija sí y seleccione su resolución deseada.

El último paso es arreglar la integración del módulo vmxnet cargándolo manualmente (de lo contrario, podría tener problemas con la red):

/etc/init.d/networking stop
rmmod pcnet32
rmmod vmxnet
depmod -a
modprobe vmxnet
/etc/init.d/networking start

Después reinicie la vm. Después de que la vm se haya reiniciado, puede iniciar los VMware Tools a través de:

vmware-toolbox &

Puede automatizar el inicio de los VMware Tools; consulte el paso 6 de este howto.

Nota: Si cierra la ventana de VMware Tools, los VMware Tools se desactivarán inmediatamente.

4 PCLinuxOS 2007

Conviértase en root, cambie al iso montado e instale el paquete rpm:

su -
%sucontraseña%
cd /media/VMware\ Tools/
rpm -ivh VMwareTools-1.0.3-44356.i386.rpm

Después ejecute la configuración:

vmware-config-tools.pl

Se le harán algunas preguntas relacionadas con las rutas de instalación, etc. Elija el valor predeterminado cada vez (simplemente presione enter).

Después reinicie la vm. Después de que la vm se haya reiniciado, puede iniciar los VMware Tools a través de:

vmware-toolbox &

Puede automatizar el inicio de los VMware Tools; consulte el paso 6 de este howto.

Nota: Si cierra la ventana de VMware Tools, los VMware Tools se desactivarán inmediatamente.

5 Debian Etch

Primero instale algunos paquetes necesarios:

apt-get install autoconf automake binutils cpp gcc linux-headers-$(uname -r) make psmisc

A continuación, copie los VMware Tools del iso montado a la carpeta temporal:

cp /media/cdrom/VMwareTools-1.0.3-44356.tar.gz /tmp/

Después cambie a la carpeta temporal y descomprima los VMware Tools:

cd /tmp/
tar xvfz VMwareTools-1.0.3-44356.tar.gz

A continuación, cambie a la carpeta con los archivos descomprimidos y ejecute el instalador:

cd vmware-tools-distrib/
./vmware-install.pl

Ahora se le harán algunas preguntas relacionadas con las rutas de instalación, etc. Elija el valor predeterminado cada vez (simplemente presione enter).

Después reinicie la vm. Después de que la vm se haya reiniciado, puede iniciar los VMware Tools a través de:

vmware-toolbox &

Puede automatizar el inicio de los VMware Tools; consulte el paso 6 de este howto.

Nota: Si cierra la ventana de VMware Tools, los VMware Tools se desactivarán inmediatamente.