El gobierno indio aprueba pena de prisión por piratería de películas en cines

Los piratas de películas en India podrían cumplir hasta tres años de prisión por piratería en cines

A principios del mes pasado, el Ministerio de Información y Radiodifusión (I&B) en India propuso una nueva enmienda a la Ley del Cinematógrafo de 1952, para atacar la piratería no autorizada en los cines y castigar a los infractores.

El Gabinete de la Unión aprobó el 6 de febrero la propuesta para introducir el Proyecto de Ley de Enmienda al Cinematógrafo de 2019 y enmendar la Ley del Cinematógrafo de 1952 para combatir el peligro de la piratería cinematográfica, que incluye una pena de prisión de tres años o una multa de Rs 10 lakh (US$14,000) o ambas para aquellos que sean hallados culpables de piratería de películas y violación de derechos de autor.

El Ministro de Justicia de la Unión, Ravi Shankar Prasad, dijo el miércoles a los medios: “Si alguien, sin autorización, realiza duplicación digital de diversas obras creativas o por cualquier otro medio de tecnología digital, puede ser condenado a tres años de prisión y a una multa de Rs 10 lakh.”

“Este paso ayudará a nuestra industria cinematográfica a lidiar con la amenaza de la piratería,” dijo.

El Gabinete de la Unión ha aprobado la propuesta del Ministerio de I&B para introducir la enmienda a la Ley del Cinematógrafo de 1952. El objetivo del Proyecto de Ley propuesto es abordar la piratería de películas incluyendo las disposiciones penales para la grabación no autorizada y duplicación de películas. — producersguildindia (@producers_guild) 6 de febrero de 2019

Según la enmienda propuesta, cualquier persona que, sin la autorización escrita del propietario de los derechos de autor, “utilice cualquier dispositivo de grabación audiovisual para hacer o transmitir intencionalmente o intentar hacer o transmitir o ayudar en la realización o transmisión de una copia o grabación visual o grabación de sonido que incorpore una película cinematográfica o grabación audiovisual o cualquier parte de la misma o una copia de la grabación de sonido que acompañe a dicha película cinematográfica o grabación audiovisual o cualquier parte de la misma durante la vigencia de los derechos de autor en dicha película cinematográfica o grabación de sonido, será castigable con una pena de prisión que no exceda de tres años y también será responsable de una multa que no exceda de Rs.10 Lakhs, o a una pena de prisión por un período que no exceda de tres años o ambas.”

Miembros de la fraternidad cinematográfica de Bollywood como Siddharth Roy Kapur, Omung Kumar B e Indra Kumar dieron la bienvenida a la decisión y la consideraron un movimiento significativo para disuadir la piratería. El proyecto de enmienda aumentaría los ingresos de la industria, impulsaría la creación de empleo y cumpliría los objetivos de la política nacional de propiedad intelectual, dijo el gobierno.

Siddharth Roy Kapur, presidente del Gremio de Productores de India, dijo en un comunicado: “Este es un movimiento significativo para proteger la propiedad intelectual en nuestro país. Esto comunica a todas las partes interesadas que como país respetamos y recompensamos la innovación y la creatividad, y aseguraremos que los derechos de los propietarios y creadores de esta propiedad intelectual estén protegidos.”

El cineasta Anees Bazmee lo calificó como una “excelente decisión” y dijo “combatirá las amenazas de la piratería y, con suerte, la erradicará por completo. Los productores y accionistas estarán en una mejor posición ya que su creatividad y propiedad estarán aseguradas.”

El director galardonado con el Premio Nacional, Omung Kumar B, dio la bienvenida al movimiento del gobierno. “Esto asegurará que quien se dedique a la piratería o grabación en cines será penalizado. Durante mucho tiempo, muchas películas han sufrido porque han sido filtradas en línea o se han robado copias de las salas de cine.

“Creo que con el miedo a ser penalizado y con la ley persiguiendo a quienes se dedican a la piratería, actuará como un gran disuasivo, al menos de manera significativa.”

El cineasta Indra Kumar, cuya película de 2016 “Great Grand Masti” se vio gravemente afectada por la piratería, dijo: “Fue uno de mis momentos más traumáticos en mi vida… Durante ‘Great Grand Masti’, las pérdidas fueron tan enormes que ni siquiera puedo comenzar a pensar en cómo sobreviví esos días.

“Fue como si un camión enorme me hubiera atropellado, y el impacto fue tan grande, que ningún cineasta o cualquiera que cree algo, debería pasar por esto. Se perdieron crores de rupias, todo el arduo trabajo, sangre, sudor y lágrimas de mi equipo se fueron por el desagüe en una sola noche debido a la piratería.”

Él calificó la piratería como “una amenaza, una enfermedad que debe ser tratada”.

El productor Anand Pandit agregó: “Cuestiones como la violación de derechos de autor, la piratería de películas, la grabación en cines y la filtración de contenido han llevado definitivamente a debilitar la industria cinematográfica india al obstaculizar la producción de ingresos merecidos.

“Doy la bienvenida a la enmienda a la Ley del Cinematógrafo que penalizará a cualquiera que se dedique a la piratería.”

Aparentemente, el 90% de las actividades de piratería en India se rastrean a grabaciones en cines realizadas con cámaras y teléfonos inteligentes, que luego se publican en sitios web piratas.

Recientemente, el Director General de la Asociación de Distribuidores de Películas (India), Uday Singh, declaró: “El robo de contenido o la piratería en la industria cinematográfica se origina en la ‘grabación en cines’ en las salas de cine. La industria cinematográfica india pierde alrededor de Rs 18,000 crore ($2.7 mil millones) y más de 60,000 empleos cada año debido a la piratería.”

Será interesante ver cómo el anuncio detiene al grupo de piratería de alto nivel, TamilRockers, de operar su negocio de piratería en India. El popular grupo anti-piratería ha continuado siendo activo y fuerte a pesar de las órdenes judiciales que bloquean un gran número de dominios de su propiedad.

Fuente: ET