Instalando el Entorno de Desarrollo AJAX de Aptana en Ubuntu

Versión 1.0
Autor: Falko Timme

Este tutorial muestra cómo instalar el IDE de Aptana en un sistema Ubuntu Edgy Eft. El IDE de Aptana es un entorno de desarrollo gratuito, de código abierto y multiplataforma, enfocado en JavaScript para construir aplicaciones Ajax. Cuenta con asistencia de código en los lenguajes JavaScript, HTML y CSS, soporte FTP/SFTP y un depurador de JavaScript para solucionar problemas en tu código.

Quiero decir primero que esta no es la única forma de configurar un sistema así. Hay muchas maneras de lograr este objetivo, pero esta es la forma que elijo. No emito ninguna garantía de que esto funcione para ti.

1 Nota Preliminar

Para instalar Aptana, ya debes tener un escritorio de Ubuntu instalado.

Usaré el nombre de usuario falko en este tutorial, y descargaré todos los archivos necesarios en el escritorio de falko, que es equivalente al directorio /home/falko/Desktop. Si usas otro nombre de usuario (que probablemente lo hagas ;-)), por favor reemplaza falko con tu propio nombre de usuario. Así que cuando use un comando como

cd /home/falko/Desktop

debes reemplazar falko.

2 Descargar Aptana Para Linux

Abre un navegador y ve a http://www.aptana.org/download_all.php y descarga Aptana para Linux (http://www.web20.com/downloads/current/Linux/VM/Aptana_IDE_Setup.bin) en tu escritorio de Ubuntu:

La descarga (~74MB) puede tardar unos minutos:

3 Instalar Aptana

Después de que la descarga haya terminado, abre una terminal (Aplicaciones > Accesorios > Terminal):

Abre /etc/apt/sources.list y asegúrate de que tienes habilitado el repositorio universe:

sudo gedit /etc/apt/sources.list

| [...] deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe [...] |

Si tuviste que modificar /etc/apt/sources.list, debes actualizar la base de datos de paquetes después:

sudo apt-get update

Ejecuta el siguiente comando para instalar dos paquetes de los que Aptana depende:

sudo apt-get install mozilla libswt3.1-gtk-java

Luego ve a tu directorio de escritorio (donde guardaste el archivo Aptana_IDE_Setup.bin):

cd ~/Desktop

Luego comienza la instalación:

/bin/bash Aptana_IDE_Setup.bin

Lo más probable es que esto resulte en los siguientes errores:

falko@falko-desktop:~/Desktop$ /bin/bash Aptana_IDE_Setup.bin  
Preparando para instalar...  
Extrayendo el JRE del archivo del instalador...  
Desempaquetando el JRE...  
Extrayendo los recursos de instalación del archivo del instalador...  
Configurando el instalador para el entorno de este sistema...  
nawk: error al cargar bibliotecas compartidas: libdl.so.2: no se puede abrir el archivo de objeto compartido: No existe el archivo o directorio  
dirname: error al cargar bibliotecas compartidas: libc.so.6: no se puede abrir el archivo de objeto compartido: No existe el archivo o directorio  
/bin/ls: error al cargar bibliotecas compartidas: librt.so.1: no se puede abrir el archivo de objeto compartido: No existe el archivo o directorio  
basename: error al cargar bibliotecas compartidas: libc.so.6: no se puede abrir el archivo de objeto compartido: No existe el archivo o directorio  
dirname: error al cargar bibliotecas compartidas: libc.so.6: no se puede abrir el archivo de objeto compartido: No existe el archivo o directorio  
basename: error al cargar bibliotecas compartidas: libc.so.6: no se puede abrir el archivo de objeto compartido: No existe el archivo o directorio  
hostname: error al cargar bibliotecas compartidas: libc.so.6: no se puede abrir el archivo de objeto compartido: No existe el archivo o directorio

Iniciando el instalador...

grep: error al cargar bibliotecas compartidas: libc.so.6: no se puede abrir el archivo de objeto compartido: No existe el archivo o directorio  
/tmp/install.dir.7470/Linux/resource/jre/bin/java: error al cargar bibliotecas compartidas: libpthread.so.0: no se puede abrir el archivo de objeto compartido: No existe el archivo o directorio  
falko@falko-desktop:~/Desktop$

Si es así, haz lo siguiente:

cp Aptana_IDE_Setup.bin Aptana_IDE_Setup.bin.bak  
cat Aptana_IDE_Setup.bin.bak | \  
sed "s/export LD_ASSUME_KERNEL/#xport LD_ASSUME_KERNEL/" > \  
Aptana_IDE_Setup.bin

y comienza la instalación nuevamente:

/bin/bash Aptana_IDE_Setup.bin

El instalador de Aptana aparecerá:

Haz clic en Siguiente:

Por favor acepta el directorio de instalación predeterminado (de lo contrario, nuestro script de inicio de Aptana que crearemos más adelante no funcionará) y haz clic en Siguiente:

El instalador muestra un breve resumen. Haz clic en Instalar:

La instalación comienza:

Si lo deseas, puedes visitar el enlace que el instalador te muestra después de la instalación. Haz clic en Siguiente:

Luego haz clic en Hecho para finalizar la instalación:

La instalación aún no está completamente terminada. Debemos crear un breve script de inicio que llamaremos aptana y colocarlo en el directorio /usr/bin. El propósito de este script es establecer una variable de entorno (MOZILLA_FIVE_HOME) para Aptana y luego iniciarlo.

En la terminal, escribe

gedit aptana

Esto abrirá el editor de texto con el archivo (vacío) aptana (en tu directorio de trabajo actual que debería ser ~/Desktop). Por favor escribe las siguientes líneas y guarda el archivo:

| #/usr/bin export MOZILLA_FIVE_HOME=/usr/lib/mozilla ~/Aptana/aptana |

Después de haber guardado el archivo, puedes cerrar el editor de texto.

Ahora hacemos que el archivo sea ejecutable y lo movemos al directorio /usr/bin:

chmod 755 aptana  
sudo mv aptana /usr/bin/

Aptana ya está instalado. Ahora limpiemos nuestro escritorio y eliminemos el instalador de Aptana:

cd ~/Desktop  
rm -f Aptana_IDE_Setup.bin*