Internet Finalmente Es Libre: Estados Unidos Transferirá el Sistema DNS a partir del 1 de octubre de 2016

Después de años de resistencia, Estados Unidos entregará el control del DNS a ICANN a partir de este octubre

Hemos estado escuchando durante años que el DNS se entregará a ICANN, pero eso nunca se concretó. Sin embargo, después de años de negativa, Estados Unidos de América finalmente está entregando las riendas de Internet a ICANN.

En un anuncio realizado el 16 de agosto de 2016, la Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información de EE. UU. (NTIA) dijo que estaba lista para ceder el control sobre la infraestructura del sistema de nombres de dominio de Internet (DNS) a la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN), una organización sin fines de lucro, a partir del 1 de octubre de 2016. El DNS es básicamente un directorio para dispositivos conectados a Internet que ayuda a traducir nombres de dominio a direcciones IP numéricas. En otras palabras, es responsable de mantener y emparejar direcciones web o su URL con sus respectivos servidores.

El DNS es una pieza fundamental de Internet, que ha estado bajo el control del estado durante los últimos 20 años. Aunque los términos de la transición del DNS a la supervisión de ICANN se habían acordado en 2014, fue solo recientemente que la NTIA finalmente firmó el acuerdo. La transición aún requeriría que ambas partes estuvieran listas para tomar los pasos necesarios para llevar a cabo la transición. El gobierno de EE. UU. no puede realizar la transferencia hasta que ICANN esté listo para la transición.

“La transición de la supervisión de IANA (Autoridad de Números Asignados de Internet) representa el paso final en el compromiso de larga data del gobierno de EE. UU., respaldado por tres administraciones, de privatizar el sistema de nombres de dominio de Internet”, dijo esta semana el jefe de la NTIA, Lawrence Strickland.

“Durante los últimos 18 años, Estados Unidos ha estado trabajando … para establecer un modelo de gobernanza de Internet estable y seguro con múltiples partes interesadas que asegure que el sector privado, no los gobiernos, tome la delantera en establecer la dirección futura del sistema de nombres de dominio de Internet”, agregó.

“Para ayudar a lograr este objetivo, la NTIA en 1998 se asoció con ICANN, una organización sin fines de lucro con sede en California, para trasladar las funciones de coordinación y gestión técnica del DNS al sector privado. El papel actual de supervisión de la NTIA estaba destinado a ser temporal.” Sin embargo, tiene implicaciones sobre cómo se percibe el DNS internacionalmente.

La entrega no cambiará nada para las 3.5 mil millones de personas conectadas a Internet. Eso se debe a que el control de EE. UU. ha sido en gran medida administrativo: no se involucra en el día a día.

“Esto es importante porque siempre ha habido un poco de nerviosismo por parte del resto de la comunidad global sobre que una entidad tenga un poder considerable. Estados Unidos ha sido muy justo con ese poder y responsabilidad, con la excepción de que EE. UU. bloqueó .xxx en ICANN basado en valores americanos pudorosos y maniobras políticas”, dijo Joseph Lorenzo Hall, tecnólogo jefe del Centro para la Democracia y la Tecnología.

Así que, después de 18 años, no es una gran sorpresa que la supervisión del DNS se esté moviendo en esta dirección. Mientras que algunos políticos, como el presidente de EE. UU. Barack Obama, han mostrado apoyo a la transición de IANA a ICANN, senadores como Ted Cruz, así como Mike Lee y el representante Sean Duffy son conocidos por haber expresado sus preocupaciones a la administración en forma de carta. Los republicanos citan sus sentimientos negativos sobre la transferencia como un “regalo planeado de Internet”.

El cambio probablemente pasará desapercibido para los usuarios y negocios cotidianos a pesar de sus complicaciones políticas. Sin embargo, las empresas deben recordar las diferencias entre la NTIA y ICANN, dijo Hall.

“Para las empresas, debería ser un negocio como de costumbre; necesitan entender que ICANN es (al menos a corto plazo) una corporación de California y está bajo la jurisdicción legal de EE. UU.”, dijo Hall.

Además, a medida que EE. UU. se aleja de la supervisión del DNS, el cambio a ICANN podría ganarles algo de apoyo en la comunidad internacional.

“Creo que todos obtendrán beneficios de la transición de ICANN/IANA a una comunidad global de partes interesadas, incluida la comunidad empresarial, ya que es una señal sólida de que EE. UU. se toma en serio la globalización de Internet y no está tratando de mantener lo que podríamos llamar colonialismo digital”, dijo Hall.