iQuote, iVerse: 10 Poemas de Steve Jobs

Él era un maestro presentador. Y tenía tal habilidad con las palabras que Oscar Wilde podría haberlo acusado de escribir poemas en prosa. Hace dos años, nuestro mentor editorial Nimish Dubey, convirtió quince citas de Steve Jobs en poesía. Hoy, para conmemorar el 62º cumpleaños del cofundador de Apple, convierte otras diez citas, relativamente menos conocidas. Feliz cumpleaños, Steve. No, no podemos decir que nuestro regalo podría haber sido peor… porque en realidad es verso. Juego de palabras intencionado.

El Resumen

Estoy dispuesto a
Derribar muros,
Construir puentes,
Y encender fuegos.
Tengo gran experiencia,
Mucha energía,
Un poco de esa cosa de “visión”
Y no tengo miedo de empezar
Desde el principio.

Legado

Si Apple se convierte en un lugar
Donde las computadoras son
Un artículo de consumo,
Donde se ha ido el romance,
Y donde la gente olvida
Que las computadoras son
La invención más increíble
Que el hombre ha inventado,
Sentiré
Que he perdido Apple.
Pero si estoy a un millón de millas de distancia,
Y toda esa gente
Todavía siente esas cosas…
Entonces sentiré
Que mis genes todavía están ahí.

¿Quién Tiene Tiempo?

Es una locura;
Todos tenemos vidas ocupadas,
Tenemos trabajos,
Tenemos intereses,
Y algunos de nosotros
Tenemos hijos.
Las vidas de todos
Se están volviendo más ocupadas,
No menos ocupadas,
En esta sociedad ocupada.
Simplemente no tienes tiempo
Para aprender estas cosas,
Y todo se está
Volviendo más complicado…
Nosotros… no tenemos mucho tiempo
Para aprender a usar
Una lavadora
O un teléfono.

Cambiando el Mundo

(La tecnología) no cambia el mundo.
Realmente no lo hace.
La tecnología puede facilitarlo,
Puede permitirnos tocar a personas
Que de otro modo no podríamos.
Pero es un deservicio
Poner constantemente las cosas
En una nueva luz radical,
Que va a cambiarlo todo.
Las cosas no tienen que cambiar el mundo
Para ser importantes.

Héroes

¿Cómo le dices a alguien
Quién eres,
Qué te importa?
Y la mejor manera
Que se nos ocurrió fue…
Si sabes
Quiénes son los héroes de alguien,
Eso te dice mucho sobre ellos.
Así que pensamos
Que vamos a decirle a la gente
Quiénes son nuestros héroes…
Y - a algunas personas les gustaremos,
Y a algunas personas no les gustaremos.

Comunicando con Sentimiento

No tenemos ninguna oportunidad
De publicitar
Con características y beneficios…
Con RAMs…
Con gráficos y comparaciones.
La única oportunidad que tenemos
De comunicar
Es con un sentimiento.

Contratar a Grandes Personas

Contratamos a personas verdaderamente grandes
Y les dimos
El espacio para hacer un gran trabajo.
Muchas empresas…
Contratan personas
Para decirles qué hacer.
Nosotros contratamos personas
Para que nos digan qué hacer…
Les estamos pagando todo este dinero;
Su trabajo es averiguar
Qué hacer
Y decirnos.

Innovación

La innovación
No tiene nada que ver
Con cuántos dólares en I+D tienes…
No se trata de dinero.
Se trata de las personas que tienes,
De cómo eres liderado,
Y
De cuánto lo entiendes.

Pasión, Perseverancia

A menos que tengas mucha pasión…
No vas a sobrevivir.
Vas a rendirte.
Así que tienes que tener una idea,
O un problema
O un error
Que quieres corregir
Que te apasione.
De lo contrario
No vas a tener la perseverancia
Para seguir adelante.

Vida Después de la Muerte

Quiero creer en una vida después de la muerte.
Que cuando mueres,
No simplemente todo desaparece.
La sabiduría que has acumulado.
De alguna manera vive,
Pero a veces pienso
Que es como un interruptor de encendido y apagado.
Haz clic y te has ido.
Y por eso
No me gusta poner interruptores de encendido y apagado
En los dispositivos de Apple.