Actualizar/Migrar VMware ESX / ESXi 4.* A ESXi 5.0

VMware ha lanzado recientemente su nuevo producto de hipervisor de VM, VMware ESXi 5.0. VMware está reemplazando su modelo actual de ESX con ESXi y el mayor cambio (entre ESX y ESXi) es la arquitectura, como la mayoría de ustedes, gurús de VM, son bien conscientes, pero para las personas que no lo saben, explicaré rápidamente.

Arquitectura de VMware ESX

En la arquitectura original de ESX, el núcleo de virtualización (denominado vmkernel) se complementa con una partición de gestión conocida como el sistema operativo de consola (también conocido como COS o consola de servicio). El propósito principal del SO de Consola es proporcionar una interfaz de gestión al host. Varios agentes de gestión de VMware se despliegan en el SO de Consola, junto con otros agentes de servicio de infraestructura (por ejemplo, servicio de nombres, servicio de tiempo, registro, etc.). En esta arquitectura, muchos clientes despliegan otros agentes de terceros para proporcionar funcionalidades particulares, como monitoreo de hardware y gestión del sistema. Además, los usuarios administradores individuales inician sesión en el SO de Consola para ejecutar comandos y scripts de configuración y diagnóstico.

Arquitectura de VMware ESXi

En la arquitectura de ESXi, el SO de Consola ha sido eliminado y todos los agentes de VMware se ejecutan directamente en el vmkernel. Los servicios de infraestructura se proporcionan de forma nativa a través de módulos incluidos con el vmkernel. Otros módulos autorizados de terceros, como controladores de hardware y componentes de monitoreo de hardware, también pueden ejecutarse en el vmkernel. Solo se permiten en el sistema los módulos que han sido firmados digitalmente por VMware, creando una arquitectura muy restringida. Prevenir que se ejecute código arbitrario en el host de ESXi mejora enormemente la seguridad del sistema.

Para obtener más información sobre las diferencias o nuevas características de ESXi 5.0, visite el sitio web de VMware para más información.

Requisitos

Los únicos requisitos aquí son ir al sitio web de VMware y descargar el ISO del hipervisor VMware ESXi 5.0 y el cliente VMware vSphere 5.0; necesitará una cuenta de VMware para esto si aún no tiene una.

Procedimiento de Actualización / Migración

A diferencia de mi otro tutorial que tiene unos pocos pasos a seguir y debe descargar archivos de actualización individuales, VMware ha hecho que esto sea un proceso bastante fácil y, con suerte, indoloro (digo esto porque a veces las actualizaciones nunca son perfectas). Lo primero que tenemos que hacer es preparar su servidor host para la actualización, así que inicie sesión en su servidor host a través del cliente vSphere y apague todas sus VMs; después de eso, coloque el CD de ESXi 5.0 en su servidor host y reinicie el host. Asegúrese de que el servidor host esté configurado para arrancar desde su unidad de CD/DVD o selecciónelo desde un menú de arranque. El instalador cargará los archivos requeridos y luego iniciará la instalación.

Ahora, esta es una instalación basada en texto, al igual que las versiones anteriores de la instalación de ESXi; la primera pantalla es su típica pantalla de bienvenida y le da un enlace a la guía de compatibilidad y al sitio web de VMware. Se le pedirá que lea y acepte el EULA (Acuerdo de Licencia de Usuario Final); presione F11 para continuar. En esta etapa, la instalación comenzará a escanear los dispositivos disponibles en su servidor host, principalmente discos duros y almacenamiento remoto (iSCSI/NFS/SANs, etc.) de los que nos preocupamos aquí. Una vez que se complete el escaneo y se muestren las particiones VMFS disponibles, seleccione la partición en la que está su instalación actual de ESX / ESXi, ya que queremos que la instalación detecte la instalación.

Cuando seleccione el dispositivo de almacenamiento, aparecerá un cuadro que indica que está “Recopilando Información Adicional”; esto está escaneando cualquier instalación previa de ESX / ESXi; una vez completado y haya detectado su instalación, se le darán 3 opciones.

Forzar Migración de ESXi, Preservar Almacenamiento VMFS: Esto tomará su instalación y configuración actuales e intentará una actualización/migración y mantendrá sus Almacenes VMFS intactos, por lo que sus VMs se preservarán si algo sale mal.

Instalar ESXi, Preservar Almacenamiento VMFS: Esto instalará una copia nueva de ESXi 5.0 y dejará sus almacenes VMFS intactos; esto borrará todas las configuraciones personalizadas, es una pizarra limpia, básicamente, y tendrá que volver a agregar sus VMs a su inventario una vez que haya reconfigurado su servidor host.

Instalar ESXi, Sobrescribir Almacenamiento VMFS: Esto hace exactamente lo que suena, instalará una copia limpia de ESXi 5.0 y sobrescribirá sus almacenes actuales; PERDERÁ toda la información en ese almacén.

Para este tutorial, vamos a seleccionar Forzar Migración de ESXi porque estamos intentando una actualización y queremos que nuestra configuración se mantenga. Una vez que presione enter, la instalación escaneará su configuración; una vez que eso esté completo, se le dará una advertencia de confirmación. ¡Tenga en cuenta que no puede revertir su instalación a ESX o ESXi 4 - no está soportado! Presione F11 para continuar.

Este proceso puede tardar un tiempo dependiendo de cuán grande sea su instalación de host; mientras espera, ¿por qué no instala el nuevo cliente vSphere que descargó anteriormente? Si no lo instala, cuando inicie sesión en su servidor host actualizado por primera vez, se le pedirá que descargue o ejecute el instalador (lo que aún implica una descarga).

Una vez que la actualización esté completa, se le pedirá que reinicie el servidor host; también le advertirá que su instalación ha vuelto a una versión de prueba; debe ingresar su clave de licencia de ESXi 5.0 que obtuvo con el iso una vez que inicie sesión con el cliente vSphere.

Eso es todo, ha terminado, disfrute de su host ESXi actualizado, solo recuerde actualizar el hardware de sus VM y las instalaciones de VMware Tools.