Pydio ISPConfig · 2 min read · Jan 31, 2026
Uso de Pydio en una instalación multiserver de ISPConfig 3
Uso de Pydio en una instalación multiserver de ISPConfig 3
Este tutorial te muestra cómo puedes usar pydio (anteriormente Ajaxplorer) en una instalación multiserver de ISPConfig 3.
Requisitos previos
Debes configurar ISPConfig 3 en tus servidores. La mejor manera de hacerlo es seguir nuestros tutoriales de “servidor perfecto”.
Preparación
Debes decidir en qué servidor quieres que resida pydio. Este será el servidor donde tus clientes accedan a la interfaz de pydio.
Instalaremos el software de pydio en un web recién creado.
En este tutorial utilizamos una configuración de dos servidores donde el primer servidor (maestro) es server1.mydomain.com con ip 192.168.10.10 y el segundo servidor (esclavo) es server2.mydomain.com con ip 192.168.10.11.
Instalaremos pydio en un subdirectorio /webftp de nuestro dominio myftpdomain.com que se encuentra en el servidor esclavo.
Por favor, reemplaza estos datos por los de tus servidores.
Crear el sitio web
Puedes omitir esto si ya has creado un sitio web o si deseas instalar pydio en un subdirectorio de un sitio existente.
Crea el sitio web iniciando sesión en ISPConfig como cliente o administrador y ve a la pestaña “Sitios”.

Haz clic en el botón “Agregar nuevo sitio web” e ingresa tu dominio en el campo “Dominio”. Luego haz clic en “Guardar”.

Instalar pydio
Inicia sesión en tu servidor a través de ssh y cambia al camino del sitio web.
ssh [email protected]
cd /var/www/myftpdomain.com/web/
Ahora descarga la última versión de pydio desde http://pyd.io/download/ o directamente desde sourceforge. En el momento de escribir esto, la versión 5.2.1 es la más actual.
¡No uses los paquetes de distribución! ¡Solo usa el tar.gz o zip!
Descarga y extrae el paquete. Luego renombra el directorio extraído.
No olvides cambiar el propietario de todos los archivos para que coincida con el propietario del sitio web. En nuestro caso, estos son el usuario web2 y el grupo client1.
wget -O pydio.tar.gz http://downloads.sourceforge.net/project/ajaxplorer/pydio/stable-channel/5.2.1/pydio-core-5.2.1.tar.gz
tar xzf pydio.tar.gz
mv pydio-core-5.2.1 webftp
rm pydio.tar.gz
chown -R web2:client1 webftp
Abre el archivo webftp/conf/bootstrap_conf.php y descomenta esta línea:
define(“AJXP_LOCALE”, “en_EN.UTF-8”);
Es posible que debas cambiar el valor para que coincida con tu sistema local, por ejemplo, cámbialo a en_US.UTF-8 o de_DE.UTF-8.
Ahora deberías poder acceder a la instalación de pydio en http://myftpdomain.com/webftp/.

Si recibes algunas advertencias allí, verifica el texto y corrígelas donde sea necesario. Luego haz clic en “haz clic aquí para continuar a Pydio”.
En la página de bienvenida, haz clic en “¡Iniciar asistente!”.

Completa los campos de la siguiente manera:
Acceso de administrador
Inicio de sesión de administrador:
Nombre para mostrar del administrador:
Contraseña del administrador:
Opciones globales
Completa los campos según tus necesidades.
Almacenamiento de configuración
Tipo de almacenamiento: Sin base de datos (Inicio rápido)
Agregar algunos usuarios
No ingreses nada aquí.
Luego haz clic en el botón “Instalar pydio ahora”.

Después de unos segundos, deberías ser redirigido a la pantalla de inicio de sesión. Inicia sesión con el usuario administrador y la contraseña que ingresaste en el paso anterior.

En el primer inicio de sesión, tendrás la opción de qué espacio de trabajo usar. Selecciona “Mis archivos” y marca la casilla “Usar este espacio de trabajo como predeterminado”. Luego haz clic en “Entrar”.

Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.
No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.