Instalación Zimbra · 4 min read · Feb 04, 2026

Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Open Source Edition v5.0 En Debian Etch - Página 2

7 Instalar Zimbra

7.1 Iniciar La Instalación

¡Asegúrate de que no haya otros servicios como sendmail, postfix o mysql en ejecución!

cd /tmp/zcs-5.0.2_GA_1975.DEBIAN4.0.20080130234700  
./install.sh -l

Lee el acuerdo de licencia y presiona “ Enter “ para continuar. Zimbra ahora verificará si todos los requisitos previos están instalados en el sistema. La salida debería verse así:

Checking for prerequisites...  
NPTL...FOUND  
sudo...FOUND sudo-1.6.8p12-4  
libidn11...FOUND libidn11-0.6.5-1  
fetchmail...FOUND fetchmail-6.3.6-1etch1  
libpcre3...FOUND libpcre3-6.7+7.4-2  
libgmp3c2...FOUND libgmp3c2-2:4.2.1+dfsg-4  
libxml2...FOUND libxml2-2.6.27.dfsg-2  
libstdc++6...FOUND libstdc++6-4.1.1-21  
openssl...FOUND openssl-0.9.8c-4etch1  
libltdl3...FOUND libltdl3-1.5.22-4  
Prerequisite check complete.  
Checking for standard system perl...  
perl-5.8.8...FOUND standard system perl-5.8.8

7.2 Seleccionar Los Paquetes A Instalar

Install zimbra-ldap [Y] Y  
Install zimbra-logger [Y] Y  
Install zimbra-mta [Y] Y  
Install zimbra-snmp [Y] Y  
Install zimbra-store [Y] Y  
Install zimbra-apache [Y] Y  
Install zimbra-spell [Y] Y  
Install zimbra-proxy [N] N
The system will be modified. Continue? [N] Y

Ahora los paquetes están siendo instalados - esto podría tardar un tiempo.

7.3 Menú Principal

Después de que los paquetes hayan sido instalados, verás el menú principal. Debería verse así:

Main menu
1) Common Configuration:  
2) zimbra-ldap: Enabled  
3) zimbra-store: Enabled  
+Create Admin User: yes  
+Admin user to create: [email protected]  
***** +Admin Password UNSET  
+Enable automated spam training: yes  
+Spam training user: [email protected]  
+Non-spam(Ham) training user: [email protected]  
+Global Documents Account: [email protected]  
+SMTP host: server1.example.com  
+Web server HTTP port: 80  
+Web server HTTPS port: 443  
+Web server mode: http  
+IMAP server port: 143  
+IMAP server SSL port: 993  
+POP server port: 110  
+POP server SSL port: 995  
+Use spell check server: yes  
+Spell server URL: http://server1.example.com:7780/aspell.php
4) zimbra-mta: Enabled  
5) zimbra-snmp: Enabled  
6) zimbra-logger: Enabled  
7) zimbra-spell: Enabled  
8) Default Class of Service Configuration:  
r) Start servers after configuration yes  
s) Save config to file  
x) Expand menu  
q) Quit
Address unconfigured () items (? - help)

Los puntos que están marcados con asteriscos a su izquierda deben ser configurados manualmente. Como puedes ver, debes establecer la contraseña de administrador. Ingresa “ 3 “ (sin las comillas) y presiona “ Enter “ para cambiar al submenú correspondiente. La salida debería verse así:

Store configuration
1) Status: Enabled  
2) Create Admin User: yes  
3) Admin user to create: [email protected]  
 4) Admin Password UNSET  
5) Enable automated spam training: yes  
6) Spam training user: [email protected]  
7) Non-spam(Ham) training user: [email protected]  
8) Global Documents Account: [email protected]  
9) SMTP host: server1.example.com  
10) Web server HTTP port: 80  
11) Web server HTTPS port: 443  
12) Web server mode: http  
13) IMAP server port: 143  
14) IMAP server SSL port: 993  
15) POP server port: 110  
16) POP server SSL port: 995  
17) Use spell check server: yes  
18) Spell server URL: http://server1.example.com:7780/aspell.php
Select, or 'r' for previous menu [r]

Ingresa “ 4 “ (sin las comillas) y presiona “ Enter “ para modificar la contraseña de administrador. Ahora se te pedirá la nueva contraseña.

Password for [email protected] (min 6 characters): [TR9Fm7uD]

Ingresa una contraseña deseada y presiona “ Enter “. Después presiona “ Enter “ para volver al menú principal. La configuración ahora está completa y la salida debería verse así:

Main menu
1) Common Configuration:  
2) zimbra-ldap: Enabled  
3) zimbra-store: Enabled  
4) zimbra-mta: Enabled  
5) zimbra-snmp: Enabled  
6) zimbra-logger: Enabled  
7) zimbra-spell: Enabled  
8) Default Class of Service Configuration:  
r) Start servers after configuration yes  
s) Save config to file  
x) Expand menu  
q) Quit
* CONFIGURATION COMPLETE - press 'a' to apply  
Select from menu, or press 'a' to apply config (? - help)

Ingresa “ a “ (sin las comillas) y presiona “ Enter “ para aplicar la configuración. Se te harán algunas preguntas - respóndelas de la siguiente manera.

Save configuration data to a file? [Yes] Enter  
Save config in file: [/opt/zimbra/config.5422]  
Saving config in /opt/zimbra/config.5422...done.  
The system will be modified - continue? [No] Y

Ahora Zimbra se configura a sí mismo con la configuración dada. Esto podría tardar un tiempo - la salida debería verse así:

Operations logged to /tmp/zmsetup.02062008-135354.log  
Setting local config values...done.  
Setting up CA...done.  
Creating SSL certificate...done.  
Initializing ldap...done.  
Setting replication password...done.  
Setting Postfix password...done.  
Setting amavis password...done.  
Deploying CA to /opt/zimbra/conf/ca ...done.  
Creating server entry for server1.example.com...done.  
Setting spell check URL...done.  
Setting service ports on server1.example.com...done.  
Adding server1.example.com to zimbraMailHostPool in default COS...done.  
Installing skins...  
hotrod  
lavender  
waves  
steel  
sky  
bones  
yahoo  
sand  
lemongrass  
beach  
bare  
done.  
Setting zimbraFeatureIMEnabled=FALSE...done.  
Setting zimbraFeatureTasksEnabled=TRUE...done.  
Setting zimbraFeatureBriefcasesEnabled=TRUE...done.  
Setting zimbraFeatureNotebookEnabled=TRUE...done.  
Setting MTA auth host...done.  
Setting TimeZone Preference...done.  
Creating domain server1.example.com...done.  
Creating user [email protected].  
Creating postmaster alias...done.  
Creating user [email protected].  
Creating user [email protected].  
Creating user [email protected].  
Setting spam training accounts...done.  
Initializing store sql database...done.  
Setting zimbraSmtpHostname for server1.example.com...done.  
Initializing logger sql database...done.  
Initializing mta config...done.  
Configuring SNMP...done.  
Setting services on server1.example.com...done.  
Setting up zimbra crontab...done.  
Setting up syslog.conf...done.

Después de todo, se te preguntará si deseas notificar a Zimbra sobre tu instalación. Presiona “ Enter “ si deseas hacerlo, o ingresa “ N “ (sin las comillas) y presiona “ Enter “ si no estás de acuerdo con eso. Después, el sistema será inicializado - debería verse así:

Starting servers...done.  
Checking for deprecated zimlets...done.  
Installing zimlets...  
com_zimbra_date  
com_zimbra_url  
com_zimbra_cert_manager  
com_zimbra_phone  
com_zimbra_search  
com_zimbra_local  
com_zimbra_email  
done.  
Initializing Documents...done.  
Restarting mailboxd...done.
Moving /tmp/zmsetup.02062008-135354.log to /opt/zimbra/log

Presiona “ Enter “ para salir. Vamos a ver si todos los servicios de Zimbra están funcionando correctamente - cambia a la cuenta de Zimbra …

su - zimbra

… e ingresa el comando:

zmcontrol status

La salida debería verse así:

Host server1.example.com  
antispam Running  
antivirus Running  
ldap Running  
logger Running  
mailbox Running  
mta Running  
snmp Running  
spell Running  
stats Running

Si uno o más servicios no se han iniciado, ingresa el comando:

zmcontrol start

Cambia de nuevo a la cuenta de root a través de:

exit
Share: X/Twitter LinkedIn

Recibe nuevas publicaciones en tu bandeja de entrada.

No spam. Cancela la suscripción en cualquier momento.