De vez em quando, instalar o VMware Tools em um convidado Linux pode causar algumas dores de cabeça. Embora existam muitos tutoriais, geralmente são para VMware Workstation. Aqui está um que funciona no Debian/Lenny 5.0.2 no ESX Server 3.5 Update 4.
Este é um pequeno guia que mostra como instalar o VMware-Tools no Endian Firewall Community 2.2 RC3 (lançado em 07 de Outubro de 2008) no ESXi (3.5). Estou usando o Endian Firewall Community 2.2 RC3 (lançado em 07 de Outubro de 2008) em um servidor ESXi 3.5. Instalar e usar o Endian não é um problema, mas é ótimo ter o VmwareTools instalado.
Este documento explica como configurar o VMware Tools nos seguintes sistemas operacionais convidados: Ubuntu 7.04, Fedora 7, PCLinuxOS 2007 e Debian Etch. Instalar o VMware Tools em seus sistemas operacionais convidados ajudará a maximizar o desempenho, fornecer sincronização do mouse e funcionalidade de copiar e colar. Este artigo também mostra uma maneira de fazer o VMware Tools iniciar automaticamente quando você inicia um sistema operacional convidado.